Hai cercato la traduzione di sumailalim da Tagalog a Inglese

sumailalim
come on

sumailalim sa pagtutuli
subjected to the

handang sumailalim sa pagsasanay
willing to undertake training

bago sumailalim sa isang operasyon
before undergoing a surgery

sumailalim sa mga protokol ng kalusugan ng iatf
underwent iatf health guidelines and protocols

sumailalim ka na ba sa anumang aksyong pandisiplina
childrens have been subjected to threats

walang sinumang dapat sumailalim o mailantad sa isang mapanganib na kondisyon sa kapaligiran na walang proteksyon
attending to monitor the implementation of wearing appropriate ppes at all times.

ang kahandaan sa sakit na nakakahawa at mga plano ng pagresponde ay maaaring sumailalim sa mga rekomendasyong pambansa at subnasyonal.
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.

my room mate here, tumawag na sila sa department of health tapos yung customer service sabi nila kailangan sumailalim sa quarantine for 10day
my room mate here, they already call to the department of health then the customer service they said you have to undergo quarantine for 10days

ang isang hcov ay maaaring sumailalim sa isang dead-end na impeksyon kung hindi nito mapapanatili ang paghawa nito sa loob ng tagapamagitan na host.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.

ito ang listahan ng mga taong kailangan sumailalim sa rapid test. subalit, sila ay nangangailangan ng tulong pinansyal sa kadahilanang kabubukas lamang ng kanilang store at hindi pa sumisweldo
this is the list of people who need to undergo rapid test. however, they need financial help just because their store is open and not yet available

ang isang obligasyon na may isang panahon ay ang isa na ang mga epekto o kahihinatnan ay sumailalim sa isang paraan o sa iba pa sa pag-expire o pagdating ng nasabing panahon o termino
an obligation with a period is one whose effects or consequences are subjected in one way or another to the expiration or arrival of said period or term

ang isa at ang iba pang mga uri ay dapat sumailalim sa mga patakaran na namamahala sa mga malubhang donasyon. ang pagpapaubaya ng express ay dapat, bukod pa, ay sumunod sa mga porma ng donasyon.
one and the other kinds shall be subject to the rules which govern inoffi cious donations. express condonation shall, furthermore, comply with the forms of donation.

mas mahusay na matuto nang wala ang mahal at masakit na proseso ng karanasan, na maaaring sumailalim sa isa nang walang pag - aaral ng anumang bagay, tulad ng makikita tungkol sa atin.
which one may undergo without learning anything, as can be seen all about us.

ang tatlong kategoryang ito ay sumailalim sa makabuluhang pagbabago sa nakalipas na mga taon dahil sa pagpapakilala ng bagong teknolohiya. halimbawa, nadagdagan nito ang pagkakalantad ng social media sa mga mag - aaral na nagbibigay daan para magamit ang bagong wika.
in addition, it has provided new opportunities of learning, communication between students and teachers are achieved with ease through applications such as google classroom, spaces, and meet, classes can be held from the comfort of their own homes, and access to information and knowledge is flexible due to the easily accessible internet.

abstract ang suporta sa pamilya ay isang malawak na ginagamit na konsepto, ang kahulugan nito ay malabo pa rin at nakalilito sa iba pang mga termino na may kaugnayan sa suporta sa lipunan. mula sa pagsusuri ng literatura, ang suporta sa pamilya ay hindi natagpuan na sumailalim sa isang pagsusuri ng konsepto. ang artikulong ito ay naglalayong linawin ang mga kahulugan ng konsepto ng suporta sa pamilya at upang makabuo ng isang kahulugan ng pagpapatakbo ng terminong ito na maaaring magamit sa pananaliksik. ang isang paghahanap sa panitikan ay isinagawa gamit ang iba 't ibang mga database at gamit ang paraan ng walker at avant
abstract family support is a widely used concept, its meaning is still ambiguous and confusing with other terms related to social support. from a literature review, family support has not been found to have undergone a concept analysis. this article aimed to clarify the meanings of the family support concept and to generate an operational definition of this term that could be used in research. a literature search was undertaken using various databases and using walker and avant’s method of