Hai cercato la traduzione di tanikala da Tagalog a Inglese

tanikala
tanikala

tanikala kahulugan
chain definition

kahulugan ng tanikala
kahulugan ng tanikala

sambayanang gapos ng tanikala
cords of chains

lagi bang gagawa ng mga pader tayo para sirain ang tanikala ng solidaridad ng tao, paghiwalayin ang mga tao at pangalagaan ang kaligayahan ng ilan habang ang iba'y naghihirap?
must we always build walls to break the chain of human solidarity, separate peoples and protect the happiness of some from the misery of others?

ang kanyang asawa ay nasa kawalan ng pag-asa, at hindi alam kung ano ang dapat paniwalaan. ang kanyang mga anak ay medyo maliit; ang isa ay isang sanggol sa kanyang dibdib. kinuha ang lahat sa kanya, pumunta siya sa bayan kung saan ang asawa ay nasa gaol. sa una hindi siya pinapayagan na makita siya; ngunit, pagkatapos ng maraming nagmamakaawa, siya ay kumuha ng pahintulot mula sa mga opisyal, at dinala sa kanya. nang makita niya ang kanyang asawa na nakasuot ng bilangguan at sa mga tanikala, sarhan ng mga magnanakaw at kriminal, nahulog siya, at hindi nakarating sa kanyang katinuan nang mahabang panahon. pagkatapos siya dr
his wife was in despair, and did not know what to believe. her children were all quite small; one was a baby at her breast. taking them all with her, she went to the town where her husband was in gaol. at first she was not allowed to see him; but, after much begging, she obtained permission from the officials, and was taken to him. when she saw her husband in prison dress and in chains, shut up with thieves and criminals, she fell down, and did not come to her senses for a long time. then she dr