Hai cercato la traduzione di tinamaan ng lintek da Tagalog a Inglese

tinamaan ng lintek
tinamaan ng lintek

tinamaan ng bagyo
hit by the storm

tinamaan ng bato sa mata
hit by a stone in the eye

tinamaan ng bakal ulo nya
hit my head against the wall

tinamaan ng bagyo ang lugar
apektado ba sila ng bagyo

tinamaan ng bola ang batang lalaki
the boy will hit the ball

tinamaan ng bagyo ang bansang pilipinas
a thunderstorm hit the area

8 buwang gulang na sanggol ay tinamaan ng as
8 month-old dog

malambot ang lupa kaya lumubog ung gulong ng truck tapos lumitaw ung mga bato ,tinamaan ng bato ung radiator
malambot ung lupa kya ung gulong ng truck lumubog ,lumitaw ung mga bato n tumama s radiatorg

nagkaroon ng suporta para sa mga chinese, kapwa online at offline, at sa mga nasa mga lugar na tinamaan ng virus.
there has been support for the chinese, both on and offline, and towards those in virus-stricken areas.

isang maliit na dart ang bumaril sa 'yo! ikaw ay tinamaan ng maliit na dart! --higit--
a little dart shoots out at you! you are hit by a little dart! --more--

uo klasmeyt! paki english nga po🙄 "nawiwindang ako at kilig na kilig parang tinamaan ng usog...pag naalala kita."
uo classmate! please english please🙄 "i'm twisted and shivering like i've been hit by a force ... when i remember you."

"sinabihan kami na subukan at ilabas ang mensaheng ito sa anumang paraan, kasama ang mga press conference at paglitaw sa telebisyon. ""ang mga outlet tulad ng politico, patakarang banyaga, at bloomberg ay inangkin na ang mga pagsisikap ng tsina na magpadala ng tulong sa mga bansang tinamaan-ng-mikrobiyo ay bahagi ng isang propaganda para sa pandaigdigang impluwensya."
" we're being told to try and get this messaging out in any way possible, including press conferences and television appearances.""outlets such as politico, foreign policy, and bloomberg have claimed that china's efforts to send aid to virus-stricken countries is part of a propaganda push for global influence. "