Hai cercato la traduzione di tinuturing na bilang isang kapati... da Tagalog a Inglese

nakapag trabaho na bilang isang call center
i was promoted to work as a manager

tulang ako ay gumalagala na malungkot na bilang isang ulap
tulang ako ay gumalagala na malungkot na bilang isang ulap

gusto kong mapromote sa trabaho ko na bilang isang magaling na call center agent
i want to promote my work as a great call center agent

bilang isang kapatid dapat maging modelo ako nang aking mga nakakabatang kapatid dapat ko silang maturuan nang magandang asal at pangalagaan ko,
as a brother i should be the model for my younger brother i must be taught good manners and conserve it,

pinakita nila na bilang isang black people madami silang kayang gawin at iambag at hindi sila dapat dinidiscriminate
they showed that as a black people they can do a5. how are they able to change the outlook of the people towards colored women?

ang mga taong nabanggit tungkol sa nakasulat na petisyon ay si gobernadorcillo at ang mga amang dominican. kilala sila bilang opisyal ng gobyerno ng bayan sa calamba na bilang isang trabaho upang pangasiwaan ang hacienda de calamba. ang pagiging bahagi ng punong-guro ng bayan ay lokal na hangad na igalang. bukod sa ang kanilang relasyon ay malayo hanggang sa puntong ang mga ama ng dominican ay naging hadlang sa kababayan nitong si gobernadorcillo. ipinakita ng insidente na ang mga prayle na dominikano ay hindi kailanman
the persons mentioned about the written petition was gobernadorcillo and the dominican fathers. they are well known as the government official of the town in calamba that as a job to supervisory the hacienda de calamba. being part of the principals ofthe town was locally as intention to be honored. aside that their relationship was mere distant to the point that dominican fathers become a hindrance to its compatriot gobernadorcillo.incidence showed that dominican friars were never

after ko makagraduate ng grade 10,dumaan ako sa napakaraming pagsubok sa buhay sa loob ng ilang taon na naharap tayo sa pandemya masasabi ko na bilang isang estudyante malaki ang paghihirap ko para lang makapagaral ako, ako yung tipo ng tao na walang ibang hinangad kundi ang makatulong sa mga magulang ko, kahit na alam ko na hindi ako ang pinakamatanda sa aming magkakapatid ay naniwala ako sa kakayahan ko na sa myrang edad ko makakatulong ako sa mga magulang kahit sa simpleng pamamaraan, nagaral ako ng grade 10 ng modular, nakaranas ako ng hirap na matutunan ang lahat ng gagawin ko, pero sa tulong ng ate at mama ko nagagawan ko ng paraan na masagutan ang module ko hanggang sa nakatapos ako,, pagkagraduate ko nagdesisyon ako na dito ako mag-aral sa montalban sa tiyohin ko, kinuha nila ako dahil gusto nila matulungan ang papa ko na mapaalwan ang buhay dahil kagaya ko nag-aaral den ang ate ko, sa hirap ng buhay kaya nakapagdesisyon ako na dito na lang ako para kahit papaano makakaiwas sa malaking gastos ang mga magulang ko, at sa pag-aaral ko dito para sa akin napakarami ng mga ngyare sa loob ng ilang buwan, nagsimula ako ng walang kilala dito kundi ung mga kamaganak ko, pero walang kaibigan o kiallang kaklase, habang tumatagal nakisabay ako sa takbo ng ikot ng mundo dito sa paaralang ito natuto akong makihalobilo sa mga kaibigan at kaklase ko, napakasaya at napakarami ng experience ko dito kasama ang mga tropa ko kahit hindi ko pakiling ang mga kapatid at magulang ko, sa una mahirap kung iisipin na malalayo ka sa kanila pero dahil sa pangarap mo maiisip mo na lang na isang araw may dahilan ang lahat kung bakit nangyayare ito. sa kabila ng pagkainip ay nanatili ako sa pagtitiwala at paglilibang sa sarili ko sa ibang bagay gaya na lamang ng paglalaro ng basketball, hinayaan ko yung sarili ko na ienjoy ang bawat minuto habang nandidito ako, at di nagtagal bago sumapit ang kapaskuhan ay napagpasyahan ng magulang ko na pauwiin ako para makasama ko sila sa pasko, hanggang sa nakarating ako ng maayos samen pagdating ko ay nakumpleto kami ng buong pamilya at muling naging masaya ang bawat isa sa amin na makita namen at maranasan muli ang pagiging kumpleto, bumuo kami ng masasayang alaala at kasabay nito nakasama ko ang mga tunay kong kaibigan na mula pagkabata ko ay palagi silang nariyan. at pagkatapos sa araw ng bagong taon ay naging masaya parin kaming lahat ng magkakasama, hanggang sa bumalik ako dito sa montalban upang ituloy ang aking pag-aaral at ngayon ako bilang isang mag-aaral ay nagpupursigi sa aking pag-aaral na balang araw mula sa aking pagsisikap ay akin lahat makamtam ang tagumpay na inaasam. ako nga pla si mark christian terrenal na nagpapatunay na hindi hadlang ang pagiging malayo sa pamilya at pagiging mahirap makamtan lamang ang tunay na inaasam at nangangakong pagbubutihan at gagawin ang lahat ng aking makakaya mula sa aking pagtitiyaga.
kahit maraming pagsubok dumaan