Hai cercato la traduzione di umani ng samut saring reaksyon da Tagalog a Inglese

ay umani ng maraming gulay
reap

upang umani ng gantimpalang asyano
farmers must work tha land

magmaghasik ng luha at umani ng kagalakan
sow righteousness reap rewards

mabubuhay tayo upang umani ng mapait na kahihinatnan.
we shall live to reap the bitter consequences.

pilipinas: demolisyon sa mahirap na pamayanan sa siyudad, umani ng batikos
(a young resident who was gunned down during the demolition.

sa larangan ng social media, umani ng malaking atensyon ang nasabing balita subalit hati ang mga opinyon.
in the social media, the news has caught a lot of attention among netizens but their viewpoints are divided.

dinagsa ang blogosphere ng samu't saring reaksyon, maging pabor o tutol man, matapos inanunsyo ang pagbili ng gobyerno ng arhentina sa kompanya ng langis na ypf , na kontrolado ng kompanyang repsol ng espanya, kung saan malilipat sa pamahalaan ang 51% ng kabuuang kompanya.
the announcement of the nationalization of the oil company ypf, controlled by spain's repsol, and the transfer of 51% of its shares to the argentinean government, sparked many reaction on the argentinean blogosphere, both in favor and against.

hindi makatarungan para sa kanya na manatili at umani ng mga pakinabang ng mga pagsisikap ng iba habang siya mismo ay tumanggi na tumulong. samakatuwid, ang batas ay nagbibigay ng isang lunas na kung saan, nagkataon, ay para sa parehong mga partido dahil ang kasosyo na tumangging magbigay ng kontribusyon ay binabayaran ang halaga ng kanyang interes habang ang iba pang mga kasosyo ay sa gayon ay napapaginhawa mula sa pasanin ng pagpapatuloy ng kanilang pakikisama sa kanya sa negosyo
it would be unjust for him to remain and reap the benefits of the efforts of the others while he himself refuses to help. hence, the law provides a remedy which, incidentaly, is is just to both parties since the partner who refuses to contribute is paid the value his interest while the other partners are thereby relieved from the burden of continue their association with him in the business

c/manila, philippines — bago matapos ang 2021, isang pinay na lumaktaw sa quarantine protocols, nakibahagi sa makati city, at kalaunan ay nagpositibo sa coronavirus, nag-hogged sa mga headline, at umani ng galit ng mga filipino online. nasa ibaba ang timeline kung paano nangyari ang insidente batay sa iba't ibang panayam ng ilang opisyal ng gobyerno:
before the year 2021 came to a close, a filipina skipped quarantine and partied in makati city, subsequently testing positive for the coronavirus.