Hai cercato la traduzione di usaping padaigdig da Tagalog a Inglese

usaping pinansyal
financial matter

subalit mapapansing ang usaping ito ay bihira lamang mabanggit sa midyang tradisyonal at sa social media.
little is being said about this issue in both mainstream and social media.

sa mga usaping kinasasangkutan ng trademark, wala kami sa lugar upang tukuyin ang katumpakan ng materyal na na post ng mga third party.
sa mga usaping may kinalaman sa trademark, wala kaming lugar upang tukuyin ang katumpakan ng materyal na post ng mga third party.

hindi pa ganap ang pagsasarili ng bansa dahil nasa kamay pa rin ng pangulo ng estados unidos ang usaping panlabas at ang usaping panloob lamang ang hawak ng mga filipino.
branch of the philippine government

gusto ko maging nurse dahil sa pagiging nurse ay maari kong matulungan ang aking pamilya,kaibigan kainigan at komubidad.maari ko rin silang tulungan sa usaping medikal at papayuhan kung anobang pwede at dapat gawin kung may karamdaman o sakit ang isang tao
gusto ko maging nurse

libu-libong katao ang lumahok sa isang kilos protesta sa mandalay, myanmar bilang pagtutol kay tomas ojea quintana, ang kinatawan ng un upang imbestigahan ang mga usaping may kinalaman sa karapatang pantao.
thousands of people joined a protest action against tomas ojea quintana, the un special human rights rapporteur, in mandalay, myanmar.

sa canary islands, ayon sa prisiones y penas blog na sumusulat tungkol sa mga usaping bilangguan, ang mga babae ay pinapayagan na maalagaan ang kanilang mga anak hanggang tatlong taong gulang sa loob ng kanilang mga selda kasama ang ilan pang bilanggo, na hindi pa rin nakabubuti.
in the canary islands, according to the prisiones y penas blog, which writes about the issues surrounding jails and prisons, women are allowed to keep their children of up to 3 years of age with them in their cells, but in the company of other inmates, which isn't the best environment.

kalahating taon na ang nakalipas magmula nang sinabi ni hillary clinton, kalihim ng kagawaran ng estado ng bansang estados unidos, na ang asya ang panibagong pokus ng mga patakarang panlabas ng kanyang bansa sa larangan ng diplomasya, ekonomiya, at stratehiya . dahil dito, masusubukan ang katatagan ng buong rehiyon, ayon na rin sa magiging kahihinatnan ng ugnayang tsina-amerika pagdating sa usaping geopolitical .
it's been a month since united states (us) secretary of state hillary clinton wrote that asia is now the focus of her country's diplomatic, economic and strategic foreign policy, meaning both stability and instability for the region, depending largely on how sino-us relations develop as the two countries learn to share the same geopolitical theater.