Hai cercato la traduzione di wag mong hayaan na i down ka nang... da Tagalog a Inglese

wag mong hayaan na i down ka nang iba
english

wag mong hayaan
panghinaan

wag mong hayaan na kainin ka ng galit mo
don't let your anger beat you

wag hayaan na lamunin ka nang galit at inggit
swallowed by anger

wag mong hayaan kainin ka ng kalungkutan
wag mo hayaang lamunin ka ng stress magpakatatag ka at gawin mo itong motibasyon para magpatuloy sa buhay

wag mong hayaan kainin ka ng takot mo
don't let loneliness eat you up

wag ka nang maghanap nang iba
pagud kana pahinga ka muna piro bawal sumoko ha jan lang lage jesus sayo

wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment

huwag mong hayaan na hilahin ka nila pababa
huwag kang magpakatanga ulit

huwag mong hayaan na mabuhay ka sa galit.
don't let the anger in your heart

huwag mong hayaan na apak apakan ka ng ibang tao
don't let other people step on you

huwag mong hayaan na magsawa ako sayo
don't let me get married to you

baka makahanap ka nang iba
baka maka hanap kana ng iba

wag mong hayaan na sirain nila ang araw mo ng malanding tulad nya
don't let them ruin your fun

alam ko na ala mo na may mahal ka nang iba
mahal ko sya piro may iba na sya

wag mong hayaan mawala ang lahat ng mayroon ka ngyon dahil sakanya
wag mong hayaan mawala ang lahat meron ka ngyon dahil sakanya

wag mong hayaan ang sarili mo na na umasa sa issng tao n di alam ang halaga mo
don't let yourself get hungry

at wag mong hayaan na ang iyong takot ay manaig, tulad ng mga tao sa lugar na ito.
and do not let fear make you helpless, like these people of the village.