Hai cercato la traduzione di walang tutulong sayo kundi ang sa... da Tagalog a Inglese

walang tutulong sayo kundi ang sarili mo lang
no one will help you but yourself

walang ibang makakatulong sayo kundi sarili mo
wag mo nakong alalahanin, basta masaya ako pag nakikita kitang masaya

walang ibang maniniwala sayo kundi sarili mo lang
walang ibang maniniwala sayo kundi sarili mo lang

walang tutulong sayo
english

walang tutulong sa sarili mo kundi ikaw lang
no one will help you but you

walang ibang makakapagpabago ng kaligayahan mo kundi ang sarili mo
no one can gift your happiness except yourself

wala kang ibang maasahan kundi ang sarili mo lang
you have nothing to expect but you alone

itaas ang sarili mo
don't raise yourself friends

alagan mo ang sarili mo
alagaan mo ang sarili mo

walang tutulong sayo kapag wala ka ng pakinabang
no one will help you

huwag mawala ang sarili mo
don't lose your self be comfident

nirerespeto ni kay ang lahat kundi ang sarili niya.
kay respects everyone but herself.

aliwin mo nalang ang sarili mo
just entertain yourself

dapat nating pabayaan ang sarili mo
i necglated myself

wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo

kung hirap na hirap ka na walang ibang makaka tulong sayo kundi ang dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven

wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw makinig sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo

mahalin mo ang sarili mo, dahil walang ibang nagmamahal sayo.
love your self, coz no else can loves you.

huwag mong maliitin ang sarili mo kundi ioag yabang mo ito ng sakto
don't underestimate yourself