Hai cercato la traduzione di ang init da Tagalog a Italiano

tag-init
estate

ang pagtili
l'urlo

hanapin ang:
cerca:

ang galing mo
sono solo

ang galing naman
pa follow basti

walang init na available
"init" non disponibile

%s string ng modem init
%s stringa di inizializzazione del modem

ang aming balat ay maitim na parang hurno, dahil sa maningas na init ng kagutom.
la nostra pelle si è fatta bruciante come un forno a causa degli ardori della fame

at narinig ng panginoon ang tinig ng inyong mga salita, at nag-init, at sumumpa, na nagsasabi,
il signore udì le vostre parole, si adirò e giurò

tag-init ng nakaraang taong 2011 nang isinagawa niya ang nasabing video.
questo video è stato girato circa un anno fa, nell'estate del 2011.

samantalang ang lupa ay lumalagi, ay hindi maglilikat ang paghahasik at pagaani, at ang lamig at init, at ang tagaraw at taginaw, at ang araw at gabi.
finché durerà la terra, seme e messe, freddo e caldo, estate e inverno, giorno e notte non cesseranno»

datapuwa't pagkapagtipon ni pablo ng isang bigkis na kahoy at mailagay sa apoy, ay lumabas ang isang ulupong dahil sa init, at kumapit sa kaniyang kamay.
mentre paolo raccoglieva un fascio di sarmenti e lo gettava sul fuoco, una vipera, risvegliata dal calore, lo morse a una mano

na anopa't lahat ng mga bansa ay magsasabi, bakit ginawa ito ng panginoon sa lupaing ito? ano ang kahulugan ng init nitong malaking kagalitan?
e si risponderà: perché hanno abbandonato l'alleanza del signore, dio dei loro padri: l'alleanza che egli aveva stabilita con loro, quando li ha fatti uscire dal paese d'egitto

agmalmalanga toy ulila a maag nakatugaw rabaw ti karuotan a turod tumtumbog ti mata ti langit ngem natangken latta ti kusilap ti agpakadan nga init sinapulkan iti nalawa a kaleddaan uray pay iti nakabarbara a kapanagan nagpayegpeg ti sibubukel a bagi iti panangtuntonko kenka iti agyelyelo a rabii tinayabkon ti law-ang bareng matannawaganka binatokkon ti kaunegan a taaw lubong dagiti sirena nayaw-awanak iti tengnga dagiti kabakiran nagpalpalamaak panagsapulko iti siudad. lipatenkan ti kunak gapu ‘t impalak-ammo a tuok punasenkan kadagiti umagibas a lagip iti muging waswasekon ti sinanpuso a batek iti batog barukong tapno aglunit metten dagiti sugat ti ipapanawmo. ngem tunggal makitak ti panangalun-on ti taaw iti init ditoy pagtugtugawak rabaw ti karuotan a turod maparparmatak latta ti libnos ken sudim ket agtubo latta ti essem ditoy barukong wen samsam-itek ti mangdilpat iti pait ti mabtak nga apro no sika imnas ti makitak sakbay ti panagsallukob ti sipnget uray agayus napnuan sam-it a diro manipud barukong ti sabali ragsakko ti mangrikna iti saplit ta naulpit nga ayatmo.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars