Hai cercato la traduzione di inyo da Tagalog a Italiano

inyo
a te

ewan ko sa inyo
ti conosco nel dizionario inglesem

magandang araw sa inyo
magandang araw

handog sa inyo ni:
sviluppato per tutti da:

nasakit ulo ko sa inyo
mi fa male la testa

ipinadala ko na sa inyo installano.
ipinadala ko na sa inyo ang aking iban.

ito'y magiging patotoo sa inyo.
questo vi darà occasione di render testimonianza

narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.
ecco, io ve l'ho predetto

ipasok ang username ng ibinigay sa inyo ng inyong isp
inserire il nome utente dato dall'isp.

batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
salutate maria, che ha faticato molto per voi

kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.
misericordia a voi e pace e carità in abbondanza

at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.
delle città che darete, sei saranno dunque per voi città di asilo

magsipagingat nga kayo, na baka magsisapit sa inyo ang sinalita ng mga propeta:
guardate dunque che non avvenga su di voi ciò che è detto nei profeti

lahat na may pakpak na umuusad na lumalakad na may apat na paa ay marumi nga sa inyo.
sarà per voi in abominio anche ogni insetto alato, che cammina su quattro piedi

isang kautusan at isang ayos ay magkakaroon sa inyo, at sa taga ibang bayan sa nakikipamayan sa inyo.
ci sarà una stessa legge e uno stesso rito per voi e per lo straniero che soggiorna presso di voi»

magsibalik kayo sa aking saway: narito, aking ibubuhos ang aking espiritu sa inyo.
volgetevi alle mie esortazioni: ecco, io effonderò il mio spirito su di voi e vi manifesterò le mie parole

kayo'y aking mga kaibigan, kung gawin ninyo ang mga bagay na aking iniuutos sa inyo.
voi siete miei amici, se farete ciò che io vi comando

pasakop nga kayo sa dios; datapuwa't magsisalangsang kayo sa diablo, at tatakas siya sa inyo.
sottomettetevi dunque a dio; resistete al diavolo, ed egli fuggirà da voi

at lilingapin ko kayo, at palalaguin ko kayo, at pararamihin ko kayo; at papagtitibayin ko ang aking tipan sa inyo.
io mi volgerò a voi, vi renderò fecondi e vi moltiplicherò e confermerò la mia alleanza con voi