Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
huwag mong nasain ang gabi, pagka ang mga bayan ay nangahiwalay sa kanilang kinaroroonang dako.
non sospirare quella notte, in cui i popoli vanno al loro luogo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipapakpak ng mga tao ang kanilang mga kamay sa kaniya. at hihiyawan siya mula sa kaniyang kinaroroonang dako.
si battono le mani contro di lui e si fischia su di lui dal luogo dove abita
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oo, dahil din dito'y nanginginig ang aking puso, at napapabago sa kaniyang kinaroroonang dako.
per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tinangay siya ng hanging silanganan, at siya'y nananaw; at pinapalis siya sa kaniyang kinaroroonang dako.
il vento d'oriente lo solleva e se ne va, lo strappa lontano dal suo posto
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: