Hai cercato la traduzione di lamang da Tagalog a Italiano

katatawag lamang niya.
ha chiamato giusto ora.

libreng sofwer lamang
solo software libero

ilagay lamang ito ng italyano
parlo solo italiano

nagpalit lamang ng laki ng titik
cambiano solo maiuscole/minuscole

pasensiya na lamang sa aking katamaran.
perdonate la mia pigrizia.

maghintay lamang, maaari itong tumagal.
attendere, potrebbe richiedere del tempo.

isa o dalawang pangalan lamang ang tinatanggap.
sono consentiti solo uno o due nomi.

ilagay ang window sa isa lamang na workspace
pone la finestra su un solo spazio di lavoro

hindi lamang usapin ito ng command responsibility.
alcune delle reazioni pubblicate su twitter:

hindi ko opinyon, kundi translasyon ko lamang.
non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.

nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
errore nell'elaborare i contenuti %s

kumpleto ang pagkakuha ng mga tipunan sa modong pagkuha lamang
scaricamento completato e in modalità solo scaricamento

pagpapakilala sa browser ng listahan ng mga pakete na pagbasa-lamang
introduzione alla lista dei pacchetti (in sola lettura)

tanging ang root lamang ang maaaring magdagdag ng user o grupo sa system.
solo l'utente root può aggiungere un utente o un gruppo al sistema.

may ilang pinasok na info tungkol sa pakete na nahanap, iisa lamang dapat
trovate molteplici descrizioni del pacchetto, ne è consentita solo una

hindi ginagamit ang pagaldaba para sa basa-lamang na talaksang aldaba %s
blocco disabilitato per il file di blocco in sola lettura %s

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos lamang ng pangbukas na angle bracket '<'
il documento è terminato in modo inatteso subito dopo una parentesi angolare d'apertura '<'

--%s ay tumatanggap lamang ng isang argumento (pangalan ng talaksang .deb)
--%s accetta un solo argomento (un nome di file .deb)

magtigil ka, anak ko, sa pakikinig ng aral na nagliligaw lamang mula sa mga salita ng kaalaman.
figlio mio, cessa pure di ascoltare l'istruzione, se vuoi allontanarti dalle parole della sapienza

magsagawa ng bahagyang pagsasangayon (update) lamang (no sources.list rewriting)
esegue solo un avanzamento parziale (nessuna riscrittura di sources.list)