Hai cercato la traduzione di magmadali da Tagalog a Italiano

magmadali kang tulungan mo ako, oh panginoon na aking kaligtasan.
non abbandonarmi, signore, dio mio, da me non stare lontano

oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.
o dio, non stare lontano: dio mio, vieni presto ad aiutarmi

magmadali ka, oh dios, na iligtas mo ako; magmadali ka na tulungan mo ako, oh panginoon.
al maestro del coro. di davide. in memoria

nguni't huwag kang lumayo, oh panginoon: oh ikaw na aking saklolo, magmadali kang tulungan mo ako.
si dividono le mie vesti, sul mio vestito gettano la sorte

at sinigawan ni jonathan ang bataan, tulin, magmadali ka, huwag kang tumigil. at pinulot ng bataan ni jonathan ang mga palaso, at naparoon sa kaniyang panginoon.
giònata gridò ancora al ragazzo: «corri svelto e non fermarti!». il ragazzo di giònata raccolse le frecce e le portò al suo padrone

huwag mong alalahanin laban sa amin ang kasamaan ng aming mga magulang: magmadali ang iyong mga malumanay na kaawaan na tulungan kami: sapagka't kami ay totoong hinamak.
non imputare a noi le colpe dei nostri padri, presto ci venga incontro la tua misericordia, poiché siamo troppo infelici

at siya'y nakita ko na nagsasabi sa akin, magmadali ka, at umalis ka agad sa jerusalem; sapagka't hindi nila tatanggapin sa iyo ang patotoo tungkol sa akin.
e vidi lui che mi diceva: affrettati ed esci presto da gerusalemme, perché non accetteranno la tua testimonianza su di me

at nang dumating si jesus sa dakong yaon, ay siya'y tumingala, at sinabi sa kaniya, zaqueo, magmadali ka, at bumaba ka; sapagka't ngayo'y kinakailangang ako'y tumuloy sa bahay mo.
quando giunse sul luogo, gesù alzò lo sguardo e gli disse: «zaccheo, scendi subito, perché oggi devo fermarmi a casa tua»