Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
masarap
masara
Ultimo aggiornamento 2021-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mas masarap
it seems delicious
Ultimo aggiornamento 2023-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masarap kumain
leckeres essen
Ultimo aggiornamento 2021-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masarap na babae
delizioso pulutan
Ultimo aggiornamento 2020-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero masarap daw mag inom
i miss you
Ultimo aggiornamento 2022-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masarap na lechon manok in spain
masarap na lechon manok in spain
Ultimo aggiornamento 2024-09-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pagkaing masarap sa hapunan. italian restaurant naman
cena gustosa. ristorante italiano anche
Ultimo aggiornamento 2016-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trans.by: jessie c. :mainit masyado.
troppo caldo. or caldissima
Ultimo aggiornamento 2011-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trans.by: jessie c.: mainit ang ulo ko..
sono agiettata.
Ultimo aggiornamento 2011-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarap pang matulog peo mas masarap matulog yung tipong arabi kita ayiee
è bello dormire quando piove forte
Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paginit ay nawawala: pagka mainit, ay nangatutunaw sa kanilang dako.
ma al tempo della siccità svaniscono e all'arsura scompaiono dai loro letti
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga nakaw na tubig ay matamis, at ang tinapay na kinakain sa lihim ay masarap.
«le acque furtive sono dolci, il pane preso di nascosto è gustoso»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o makalalakad ba ang sinoman sa mga mainit na baga, at ang kaniyang mga paa ay hindi mapapaso?
o camminare sulla brace senza scottarsi i piedi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mainit na pinag-uusapan ngayon sa bansang bangladesh ang isang palabas sa disney channel india.
molti hanno richiesto che la trasmissione del disney channel venga interrotta.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at kaniyang ibinigay ang pagkaing masarap, at ang tinapay na kaniyang inihanda, sa kamay ni jacob na kaniyang anak.
poi mise in mano al suo figlio giacobbe il piatto e il pane che aveva preparato
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaya sapagka't ikaw ay malahininga, at hindi mainit o malamig man, ay isusuka kita sa aking bibig.
ma poiché sei tiepido, non sei cioè né freddo né caldo, sto per vomitarti dalla mia bocca
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iyong gagawin sila na gaya ng mainit na hurno sa panahon ng iyong galit. sasakmalin sila ng panginoon sa kaniyang poot, at susupukin sila ng apoy.
la tua mano raggiungerà ogni tuo nemico, la tua destra raggiungerà chiunque ti odia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upang sila'y makapaghandog ng mga hain na pinaka masarap na amoy sa dios ng langit, at idalangin ang buhay ng hari at ng kaniyang mga anak.
perché si facciano offerte di odore soave al dio del cielo e si preghi per la vita del re e dei suoi figli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako kumain ng masarap na tinapay, ni pumasok man ang karne ni alak man sa aking bibig, ni naglangis man ako, hanggang sa natapos ang tatlong buong sanglinggo.
non mangiai cibo prelibato, non mi entrò in bocca né carne né vino e non mi unsi d'unguento finché non furono compiute tre settimane
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at magsilakad kayo sa pagibig, gaya rin naman ng pagibig ni cristo sa inyo, at ibinigay dahil sa atin ang kaniyang sarili, na hain at handog sa dios upang maging samyo ng masarap na amoy.
e camminate nella carità, nel modo che anche cristo vi ha amato e ha dato se stesso per noi, offrendosi a dio in sacrificio di soave odore
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: