Hai cercato la traduzione di meron na ba da Tagalog a Italiano

kapag meron na
c'è qualche

meron na bang bonus
c'è qualcheng

kumain ka na ba
ti che fai

umuwi na ba kayo?
have you been home?

pinapatawad mo na ba ako?
perché non dormire?

simulan na ba ang upgrade?
avviare l'avanzamento di versione?

hindi mo na ba ako tinatawagan?
hindi mo na ba ako tinatawagan?

boss papasok na ba ako sa trabaho bukas ok na lahat ng test namin sa
capo, domani cossa faccio ?

nakalimot na ba ang dios na magmaawain? kaniya bang tinakpan ng kagalitan ang kaniyang malumanay na mga kaawaan? (selah)
e' forse cessato per sempre il suo amore, è finita la sua promessa per sempre

at sinabi ng panginoon kay moises, umikli na ba kaya ang kamay ng panginoon? ngayo'y makikita mo kung ang aking salita ay matutupad sa iyo o hindi.
il signore rispose a mosè: «il braccio del signore è forse raccorciato? ora vedrai se la parola che ti ho detta si realizzerà o no»

yamang kahapon ka lamang dumating ay papagpapanhik manaugin na ba kita sa araw na ito na kasama namin, dangang ako'y yumayaon kung saan maaari? bumalik ka, at ibalik mo ang iyong mga kapatid; kaawaan at katotohanan nawa ang sumaiyo.
appena ieri sei arrivato e oggi ti farei errare con noi, mentre io stesso vado dove capiterà di andare? torna indietro e riconduci con te i tuoi fratelli; siano con te la grazia e la fedeltà al signore!»