Hai cercato la traduzione di nagkaroon ka na ba ng karanasan da Tagalog a Italiano

kumain ka na ba
ti che fai

uminom ka ba ng alak
ayaw ko sa lalaki umiinom ng alak

may asawa ka na ba?
may asawa ka na ba?

kain ka na
mangiato?

dalaga ka na
dalaga

kumain ka na.
hai già mangiato.

kung pinagtatabuyan ka na
mi stai gettando via

kamusta ka na po dyan
ano ginagawa mo dyan

pinapatawad mo na ba ako?
perché non dormire?

akin ka na lang at sayo lang ako
sei solo mio

ipagdasal ko na sana gumaling ka na
i pray that you will be healed

hindi mo na ba ako tinatawagan?
hindi mo na ba ako tinatawagan?

mag chat ka na lang pag gising ka mo
just chat when you wake up

boss papasok na ba ako sa trabaho bukas ok na lahat ng test namin sa
capo, domani cossa faccio ?

at nagkakatiwala ka na ikaw ay tagaakay ng mga bulag, ilaw ng mga nasa kadiliman,
e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre

matulog ka na at aalagaan mo pa ang apo mo bukas
dormire

managhoy ka na parang babaing nabibigkisan ng kayong magaspang dahil sa asawa ng kaniyang kabataan.
piangi, come una vergine che si è cinta di sacco per il fidanzato della sua giovinezza

sapagka't nagkaroon ka na ng limang asawa; at ang nasa iyo ngayon ay hindi mo asawa: dito'y sinabi mo ang katotohanan.
infatti hai avuto cinque mariti e quello che hai ora non è tuo marito; in questo hai detto il vero»

paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
uscita dal menù di boot grafico e avvio dell'interfaccia testuale.

huhuli ka ba ng mahuhuli na ukol sa leong babae? o bubusugin mo baga ang kagutoman ng mga batang leon,
vai tu a caccia di preda per la leonessa e sazi la fame dei leoncini