Hai cercato la traduzione di lalagyan ng mga gamit da Tagalog a Latino

mga gamit pangsistema
instrumenta systemata

mga gamit pang desktop
appenditia pro illa mensa

mga gamit para sa paglikha ng software
instumenta programmatibus faciendis

aklat ng mga panaghoy
lamentationes

ang pinamamahalaan ng mga diyos
gabinat deum

mamalasin kayo ng mga kaibigan mo
ut non moriatur

banal na panginoon ng mga hukbo
sanctus dorminus deo sabaoth

ang awit ng mga awit, na kay salomon.
osculetur me osculo oris sui quia meliora sunt ubera tua vin

banal na panginoong diyos ng mga hukbo
sanctus dominus deo sabaoth

at gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:
facies et uncinos ex aur

banal na panginoong diyos ng mga hukbo pilipino
agnus dei quitolis peccata mundi

banal na panginoong diyos ng mga hukbo, tagalog
sanctus dominus deo sabaoth in tagalog

huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.
deos conflatiles non facies tib

at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran

lahat ng mga bagay na natatalaga sa israel ay magiging iyo.
omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri

kordero ng diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
agnus dei qui tollis peccata mundi

sapagka't nasusulat sa kautusan ni moises, huwag mong lalagyan ng busal ang baka pagka gumigiik. ang mga baka baga ay iniingatan ng dios,
scriptum est enim in lege mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est de

datapuwa't ang pumapasok sa pintuan ay siyang pastor ng mga tupa.
qui autem intrat per ostium pastor est oviu

ama namin na nag aalis ng mga ksalanan ng san libutan
pater noster prayer