Hai cercato la traduzione di may minamahal da Tagalog a Latino

may diyos
est deus

huwag kayong padaya, mga minamahal kong kapatid.
nolite itaque errare fratres mei dilectissim

may god rebuke him,
imperet illi deus,

mamahalin na may respeto
dilectus cura de

kaya, mga minamahal ko, magsitakas kayo sa pagsamba sa diosdiosan.
propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultur

sa alak ay may pag-ibig
in vino veritas

habang may buhay may pag asa
dum vita est spes est

mahal kita kaso may mahal ka ng iba
나는 당신이 다른 사람을 사랑하는 경우 당신을 사랑합니다

gamutin ang iyong lingkod na may sakit
gamutin ang iyong lingkod na may sakit

batiin ninyo si urbano na aming kamanggagawa kay cristo, at si estaquis na minamahal ko.
salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu

sa ikapupuri ng kaluwalhatian ng kaniyang biyaya, na sa atin ay ipinagkaloob na masagana sa minamahal:
in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect

may pagkakamali sa pagbasa ng file '%s':%s
lapsus dati legendi "%s": %s

mga minamahal, kung tayo'y inibig ng dios ng gayon, ay nararapat na mangagibigan din naman tayo.
carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger

si pablo, na bilanggo ni cristo jesus, at si timoteo na ating kapatid kay filemon na aming minamahal at kamanggagawa,
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr

kaya nga, mga kapatid kong minamahal at pinananabikan, aking katuwaan at putong, magsitibay nga kayo sa panginoon, mga minamahal ko.
itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim

at batiin ninyo ang iglesia na nasa kanilang bahay. batiin ninyo si epeneto na minamahal ko, na siyang pangunahing bunga ng asia kay cristo.
et domesticam eorum ecclesiam salutate ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus asiae in christ

kay timoteo na aking minamahal na anak: biyaya, kaawaan, kapayapaan nawang mula sa dios ama at kay cristo jesus na panginoon natin.
timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr

yamang taglay natin ang mga pangakong ito, mga minamahal, ay magsipaglinis tayo sa lahat ng karumihan ng laman at ng espiritu, na pakasakdalin ang kabanalan sa takot sa dios.
has igitur habentes promissiones carissimi mundemus nos ab omni inquinamento carnis et spiritus perficientes sanctificationem in timore de

at pinasumpa uli ni jonathan si david dahil sa pagibig niya sa kaniya: sapagka't kaniyang minamahal siya na gaya ng pagmamahal niya sa kaniyang sariling kaluluwa.
et addidit ionathan deierare david eo quod diligeret illum sicut animam enim suam ita diligebat eu

sapagka't walang sinoman na napoot kailan man sa kaniyang sariling katawan; kundi kinakandili at minamahal, gaya naman ni cristo sa iglesia;
nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et christus ecclesia