Hai cercato la traduzione di nandoon da Tagalog a Latino

sa parang at sa yungib na nandoon na binili sa mga anak ni heth.
finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suu

at kaniyang sasabihin, saan nandoon ang kanilang mga dios, ang bato na siya nilang pinanganlungan;
et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiducia

narito, kanilang sinasabi sa akin, saan nandoon ang salita ng panginoon? paratingin ngayon.
ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia

at, narito, ang kaluwalhatian ng dios ng israel ay nandoon, gaya ng anyo na aking nakita sa kapatagan.
et ecce ibi gloria dei israhel secundum visionem quam videram in camp

saan nandoon ang daan na patungo sa tahanan ng liwanag, at tungkol sa kadiliman, saan nandoon ang dako niyaon;
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si

at si moises ay nagsugo upang tumiktik sa jazer, at kanilang sinakop ang mga bayan niyaon at pinalayas nila ang mga amorrheo na nandoon.
misitque moses qui explorarent iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatore

na gumawa ng langit at lupa, ng dagat, at ng lahat na nandoon; na nagiingat ng katotohanan magpakailan man:
suscipiens mansuetos dominus humilians autem peccatores usque ad terra

nandoon ang dagat, na malaki at maluwang, na ginagalawan ng di mabilang na mga bagay, ng mga munti at ng mga malaking hayop din naman.
convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu

at kinuha ni moises ang langis na pang-pahid, at pinahiran ang tabernakulo, at ang lahat ng nandoon, ay pinapaging banal.
tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili su

at nandoon ang tatlong anak ni sarvia, si joab, at si abisai, at si asael: at si asael ay magaan ang paa na gaya ng mailap na usa.
erant autem ibi tres filii sarviae ioab et abisai et asahel porro asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvi

inyong itanaw ang inyong mga mata, at inyong masdan sila na nanganggagaling sa hilagaan: saan nandoon ang kawan na nabigay sa iyo, ang iyong magandang kawan?
levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuu

ang inyong puso ay gugunita ng kakilabutan: saan nandoon siya na bumibilang, saan nandoon siya na tumitimbang ng buwis? saan nandoon siya na bumibilang ng mga moog?
cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvuloru

at dinalang bihag ang mga babae at lahat na nandoon, ang maliliit at gayon din ang malalaki; hindi nila pinatay ang sinoman, kundi kanilang pinagdadala, at nagpatuloy ng kanilang lakad.
et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere su

nang magkagayo'y nagsalita ang haring assuero, at nagsabi kay esther na reina: sino siya, at saan nandoon siya, na nangangahas magbanta na gumawa ng gayon?
respondensque rex asuerus ait quis est iste et cuius potentiae ut haec audeat facer

aking tutubusin sila mula sa kapangyarihan ng sheol; aking tutubusin sila mula sa kamatayan. oh kamatayan, saan nandoon ang iyong mga salot? oh sheol, saan nandoon ang iyong kasiraan? pagsisisi ay malilingid sa aking mga mata.
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei