Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at habang lumululan siya sa daong, ay ipinamamanhik sa kaniya ng inalihan ng mga demonio na siya'y ipagsama niya.
bet kad viņš kāpa laivā, sāka viņu lūgt tas, kas bija ļaunā gara apsēts, lai tas varētu palikt pie viņa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ngayo'y magsugo ka ng mga tao sa joppe, at ipagsama mo yaong simon, na may pamagat na pedro;
un tagad sūti vīrus uz jopi un liec ataicināt zināmo sīmani, kas tiek saukts pēteris.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si lucas lamang ang kasama ko. kaunin mo si marcos, at ipagsama mo; sapagka't siya'y napapakinabangan ko sa ministerio.
vienīgi lūkass ir pie manis. marku ņem un atved sev līdz, jo viņš man noderīgs kalpošanai!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kaniyang isinaysay sa amin kung paanong nakita niya ang anghel na nakatindig sa kaniyang bahay, at nagsasabi, magsugo ka sa joppe, at ipagsama mo si simon, na may pamagat na pedro;
bet tas mums stāstīja, ka viņš savā namā redzējis stāvam eņģeli un viņam sakām: sūti uz jopi un liec ataicināt sīmani, kas tiek saukts pēteris,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datapuwa't namanhik sa kaniya ang taong nilabasan ng mga demonio, na siya'y ipagsama niya: datapuwa't siya'y pinaalis niya, na sinasabi,
un vīrs, no kura ļaunie gari bija izgājuši, lūdza viņu, lai atļauj palikt pie viņa; bet jēzus atlaida to, sacīdams:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: