Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si marta nga, nang marinig niyang si jesus ay dumarating, ay yumaon at sumalubong sa kaniya: nguni't si maria ay nanatiling nakaupo sa bahay.
tad marta, izdzirdusi, ka jēzus nāk, steidzās viņam pretim; bet marija sēdēja mājās.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nang yao'y nananatili pa, hindi baga yao'y nanatiling iyong sarili? at nang maipagbili na, hindi baga nasa iyo ring kapangyarihan? ano't inisip mo pa ang bagay na ito sa iyong puso? hindi ka nagsinungaling sa mga tao, kundi sa dios.
vai tev piederošais nevarēja tā palikt un vai pēc pārdošanas nebija tavā varā? kāpēc tu šo lietu ieņēmi savā sirdī? tu nesameloji cilvēkam, bet dievam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: