Hai cercato la traduzione di pagkuha da Tagalog a Malese

nabigo sa pagkuha
gagal mengambil

error sa pagkuha ng key
kesalahan mengimport kunci

bigo sa pagkuha ng %s %s
gagal mendapatkan %s %s

error sa pagkuha ng napiling file
ralat semasa mengimpot fail yang dipilih

sawi sa pagkuha ng ilang mga arkibo.
gagal dapatkan beberapa arkib.

internal error sa pagkuha ng pangalan ng pakete
masalah dalaman mendapat nama pakej

kumpleto ang pagkakuha ng mga tipunan sa modong pagkuha lamang
muat turun selesai dan dalam mod muat turun sahaja

nabigo sa pagkuha ng upgrade. marahil ay may problema sa network.
proses memperoleh penataran gagal. mungkin terdapat masalah rangkaian.

paglilinis habang ang pagkuha ay nasa progreso ay hindi pina hi-hintulutan
pembersihan semasa muat turun adalah kemajuan yang tidak dibenarkan

nabigo ang pagkuha sa listahan ng mga pagbabago. suriin ang inyong internet connection.
gagal muat turun senarai perubahan. sila periksa sambungan internet anda.

gumamit ng pabadya ng pagkuha sa lahat ng kinukuha sa 'status-line'
guna penunjuk muat turun 'status-line' untuk semua muat turun

sawi ang pagkuha ng mga attribute ng talaksang '%s': sawi ang fstat(): %s
gagal mendapatkan atribut fail '%s': fstat() gagal: %s

pag-gamit: apt-extracttemplates tipunan1 [tipunan2 ...] ang apt-extracttemplates ay kagamitan sa pagkuha ng info tungkol sa pagkaayos at template mula sa mga paketeng debian mga option: -h itong tulong na ito -t itakda ang dir na pansamantala -c=? basahin ang tipunang pagkaayos na ito -o=? itakda ang isang optiong pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp
penggunaan: apt-extracttemplates fail1 [fail2 ...] apt-extracttemplates ialah alat untuk mengekstrak konfig dan maklumat templat dari pakej debian pilihan: -h teks bantuan ini -t tetapkan dir sementara -c=? baca fail konfigurasi ini -o=? tetapkan pilihan konfigurasi arbitari, cth -o dir::cache=/tmp