Hai cercato la traduzione di ang da Tagalog a Maori

ang internet
ipurangi

at ang pangalawa:
na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia

ipakita ang desktop
tirohia papamahi

inaalis ang mga file...
e tango ana kōnae...

^simulan ang kubuntu
^tīmata kubuntu

salain ang mga resulta
tātari hua

ako at ang ama ay iisa.
ko ahau, ko te matua, kotahi maua

i-^install ang lubuntu
^whakauru lubuntu

ipasok ang boot disk %u.
purura kōpae kikipa %u.

tingnan natin ang tagalog
pamaka torog kanodn akie��

ako ang tinapay ng kabuhayan.
ko ahau te taro o te ora

ihinto ang sistema ngayon?
no nāianei tonu tineia?

gamitin ang driver update disc
mau kōpae o whakahou atekōkiri

^i-install ang ubuntu mid
^whakauru ubuntu mid

i-eject ang parent drive
tuwha pūranga matua

ang manghahasik ay naghahasik ng salita.
ko te kairui e rui ana i te kupu

^i-install ang kubuntu netbook
^whakauru rorohiko-iti kubuntu

at nagkahapon at nagkaumaga ang ikatlong araw.
a ko te ahiahi, ko te ata, he ra tuatoru

^subukan ang mythbuntu na hindi inilalagay
whaka^mau mythbuntu, kaore he whakauru

at ang gath, at ang maresa, at ang ziph,
a kata, a mareha, a tiwhi