Hai cercato la traduzione di paano gamitin da Tagalog a Olandese

gamitin
gereedschap

paano gamitin: %s [-u ] [options]
gebruik: %s [-u ] [opties]

gamitin itopackages
deze bron gebruikenpackages

hindi alam ng transmission kung paano gamitin ang "%s"
transmission weet niet wat het met "%s" moet doen

gamitin ang command line
de opdrachtregel gebruiken

gamitin ang driver update disc
schijf met bijgewerkte stuurprogramma's gebruiken

gamitin ang anyong minibuffer na prompt kung kaya
gebruik een prompt in mini-bufferstijl wanneer mogelijk

ang default na gagawin ay gamitin ang kasalukuyang bersyon.
de standaardactie is om de huidige versie te bewaren.

dapat hindi tiyak na lokasyon ang gamitin ng empathy.
empathy moet de nauwkeurigheid van de locatie beperken

--user , -u gamitin ang para sa nabanggit na user
--user , -u voert uit als de opgegeven gebruiker.

kung maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon.
of empathy gps mag gebruiken om de locatie te bepalen.

gamitin ang nabanggit na path para hanapin ang cdrom na may mga upgradable package
gebruik het opgegeven pad om te zoeken naar een cd-rom met pakketten die geüpgraded kunnen worden

kung maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon.
of empathy het mobiele netwerk mag gebruiken om de locatie te bepalen.

gamitin ang frontend. mga maaaring gamitin: distupgradeviewtext, distupgradeviewgtk, distupgradeviewkde
gebruik een bedieningsschil. momenteel beschikbaar: distupgradeviewtext, distupgradeviewgtk, distupgradeviewkde

kailangang gamitin ng empathy ang litrato ng contact bilang icon ng kanyang chat window.
de gebruikersafbeelding gebruiken als pictogram van het chatvenster

hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin
onbekende opdracht; zie /help voor de beschikbare opdrachten

isumite ang talaan ng software na naka-install at kung gaano kadalas itong gamitin sa distribution project
verstuur de lijst van geïnstalleerde programmatuur en hoe vaak deze wordt gebruikt, naar het distributieproject.

--%s ay nangangailangan ng target directory. siguro ang kailangan niyong gamitin ay dpkg --install ?
--%s heeft een doelmap nodig. misschien heeft u 'dpkg --install' nodig?

pagiging pribado: pangalagaan ang pagiging pribado at ipagtanggol ang kakayahan ng lahat na magpasiya kung paano gagamitin ang sariling datos at mga aparato.
privacy: bescherm privacy en het recht van alle gebruikers om zelf te bepalen hoe hun gegevens en apparaten worden gebruikt.

ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-egypt na tutuparin ni morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito?
we houden bij welke beloften uit zijn verkiezingsprogramma hij in de eerste 100 dagen van zijn presidentschap waarmaakt.