Hai cercato la traduzione di nangyaring da Tagalog a Romeno

kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.
s'a făcut deci desbinare în norod din pricina lui.

at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.
lucrul acesta s'a făcut de trei ori; apoi toate au fost ridicate iarăş în cer.

at halos nang panahong yao'y may nangyaring hindi mumunting kaguluhan tungkol sa daan.
pe vremea aceea, s'a făcut o mare turburare cu privire la calea domnului.

at ito'y nangyaring makaitlo: at pagdaka'y binatak sa langit ang sisidlan.
lucrul acesta s'a făcut de trei ori, şi îndată după aceea vasul a fost ridicat iarăş la cer.

at nangyaring gayon, na nang kaniyang matalikdan na iwan niya si samuel, ay binigyan siya ng dios ng ibang puso: at ang lahat na tandang yaon ay nangyari sa araw na yaon.
de îndată ce saul a întors spatele ca să se despartă de samuel, dumnezeu i -a dat o altă inimă, şi toate semnele acestea s'au împlinit în aceeaş zi.

nguni't kung ang pangangasiwa ng kamatayan, na nasusulat, at nauukit sa mga bato, ay nangyaring may kaluwalhatian, ano pa't ang mga anak ni israel ay hindi makatitig sa mukha ni moises, dahil sa kaluwalhatian ng kaniyang mukha; na ang kaluwalhatiang ito'y lumilipas:
acum, dacă slujba aducătoare de moarte, scrisă şi săpată în pietre, era cu atîta slavă încît fiii lui israel nu puteau să-şi pironească ochii asupra feţei lui moise, din pricina strălucirii feţei lui, măcar că strălucirea aceasta era trecătoare,