Hai cercato la traduzione di mukhang tanga da Tagalog a Russo

tanga
Танга

ang inyong mga kayamanan ay mga bulok, at ang inyong mga damit ay nginangatngat ng tanga.
Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью.

bansang mukhang mabangis, na hindi igagalang ang pagkatao ng matanda, ni magpapakundangan sa bata:
народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;

bagaman ako'y parang bagay na bulok na natutunaw, na parang damit na kinain ng tanga.
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.

siya'y nagtatayo ng kaniyang bahay na gaya ng tanga, at gaya ng isang bantayan na ginagawa ng bantay.
Он строит, как моль, дом свой и, как сторож, делает себе шалаш;

sa aking kanan ay tumatayo ang tanga; itinutulak nila ang aking mga paa, at kanilang pinapatag laban sa akin ang kanilang mga paraan ng paghamak.
С правого боку встает это исчадие, сбивает меня с ног, направляет гибельные свои пути ко мне.

at ang unang nilalang ay katulad ng isang leon, at ang ikalawang nilalang ay katulad ng isang guyang baka, at ang ikatlong nilalang ay may mukhang katulad ng sa isang tao, at ang ikaapat na nilalang ay katulad ng isang agila na lumilipad.
И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему.

narito, tutulungan ako ng panginoong dios; sino siya na hahatol sa akin? narito, silang lahat ay mangalulumang parang bihisan; lalamunin sila ng tanga.
Вот, Господь Бог помогает Мне: кто осудит Меня? Вот, все они, как одежда, обветшают; моль съест их.

@super_egypt: kapag ang tingin ng kapwa salafiya sa iyo ay parang hindi-ka-naman-talaga-mukhang-isang-salafi at sinabihan kang piliin nalang ang pagiging martir
@super_egypt: Когда салафит говорит, что ты недостаточно похож на салафита и предлагает выбрать мученичество #salafiawkwardmoments