Hai cercato la traduzione di lilipulin ng baha da Tagalog a Serbo

at nangyari na pagkaraan ng pitong araw, na ang tubig ng baha ay umapaw sa ibabaw ng lupa.
a u sedmi dan dodje potop na zemlju.

at aking pagtitibayin ang aking tipan sa inyo; ni hindi ko na lilipulin ang lahat ng laman sa pamamagitan ng tubig ng baha; ni hindi na magkakaroon pa ng bahang gigiba ng lupa.
postavljam zavet svoj s vama, te odsele neæe nijedno telo poginuti od potopa, niti æe više biti potopa da zatre zemlju.

iyo ngang susugatan ng talim ng tabak, ang mga nananahan sa bayang yaon, na iyong lubos na lilipulin, at ang lahat na nandoon at ang mga hayop doon ay iyong lilipulin ng talim ng tabak.
pobij maèem sve koji žive u gradu onom, i zatri i njega i sve što bi u njemu bilo, i stoku maèem pobij.

at lumulan sa sasakyan si noe at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang asawa, at ang mga asawa ng kaniyang mga anak, dahil sa tubig ng baha.
i udje noje u kovèeg i sinovi njegovi i žena njegova i žene sinova njegovih s njim radi potopa.

at ako'y nalabi sa bundok, gaya ng una, na apat na pung araw at apat na pung gabi; at ako'y dininig din noon ng panginoon; hindi ka lilipulin ng panginoon.
a ja stajah na gori kao pre, èetrdeset dana i èetrdeset noæi; i usliši me gospod i tada, i ne hte te gospod zatrti,

sa gayo'y nagsiahon sila sa baal-perasim, at sinaktan sila ni david doon; at sinabi ni david, nilansag ng dios ang aking mga kaaway na gaya ng baha ng tubig. kaya't kanilang tinawag ang pangalan ng dakong yaon na baal-perasim.
tada otidoše u val-ferasim, i pobi ih onde david, i reèe david: prodre bog neprijatelje moje mojom rukom, kao što voda prodire. otuda se prozva mesto val-ferasim.