Hai cercato la traduzione di mahanaim da Tagalog a Serbo

si ahinadab, anak ni iddo sa mahanaim:
ahinadav, sin idov u mahanajimu;

at mula sa hesbon hanggang sa ramathmizpe, at sa betonim; at mula sa mahanaim hanggang sa hangganan ng debir.
i od esevona do ramot-mispe i vetonima, i od mahanaima do medje davirske;

at mula sa lipi ni gad; ang ramot sa galaad pati ng mga nayon niyaon, at ang mahanaim pati ng mga nayon niyaon,
i od plemena gadovog ramot u galileji i podgradja njegova, i mahanaim i podgradja njegova,

at si abner na anak ni ner, at ang mga lingkod ni is-boseth na anak ni saul, ay nangapasa gabaon mula sa mahanaim.
potom izidje avenir, sin nirov, i sluge isvosteja sina saulovog iz mahanajima u gavaon.

nang magkagayon ay naparoon si david sa mahanaim. at si absalom ay tumawid sa jordan, siya at ang lahat na lalake ng israel na kasama niya.
a david dodje u mahanajim; avesalom pak predje preko jordana i sav izrailj što beše s njim

at sinabi ni jacob nang makita niya sila, ito'y hukbo ng dios: at tinawag niya ang pangalan ng dakong yaon na mahanaim.
a kad ih ugleda jakov, reèe: ovo je logor božji. i prozva ono mesto mahanaim.

at ang kanilang hangganan ay mula sa mahanaim, ang buong basan, ang buong kaharian ni og na hari sa basan at ang lahat ng mga bayan ng jair na nasa basan, anim na pung bayan.
medja im beše od mahanaima, sav vasan, sve carstvo oga cara vasanskog, i sva sela jairova, što su u vasanu, šezdeset gradova.

at si abner at ang kaniyang mga lalake ay nagdaan buong gabi sa araba; at sila'y nagsitawid ng jordan, at nagsidaan sa buong bitron, at nagsidating sa mahanaim.
i tako avenir i ljudi njegovi idoše preko polja celu onu noæ, i predjoše preko jordana, i prošavši sav vitron dodjoše u mahanajim.

si barzillai nga ay lalaking matanda nang totoo, na may walong pung taon: at kaniyang ipinaghanda ang hari ng pagkain samantalang siya'y nasa mahanaim; sapagka't siya'y totoong dakilang tao.
a beše varzelaj vrlo star, beše mu osamdeset godina, i hranjaše cara dok beše u mahanajimu, jer beše vrlo bogat èovek.