Hai cercato la traduzione di na muna da Tagalog a Serbo

tama na!
Престаните!

bayad na
Само плаћене

banal na kapalaran
blaženstva

na paketeng birtwal.
који је виртуелни пакет.

compressed na sukat:
Величина запакованог:

=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== Дневник је завршен.

mahal na mahal kita
我爱你

naka-instol na bitin
делимично инсталиран

hindi tanggap na hostname
Неисправно име домаћина

malapit na. thank you god
uskoro

mahal na kita alam mo ba?
Недостајеш ми

%sb na disk space ang gagamitin
%sb простора на диску ће бити искоришћено

hindi tapos na reference sa entity
Недовршена референца ентитета

alam ko na ito'y masamang ideya
Бојим се да је ово врло лоша замисао

ehipto: mubarak, habambuhay na mabibilanggo
egipat: doživotna kazna za mubaraka _bar_ globalni glasovi na srpskom

si abram, (na siyang abraham.)
avram, to je avraam.

ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
Приказује преглед онога што ће бити урађено пре обављања

%lu na tatanggalin at %lu hindi inapgreyd.
за уклањање — %lu и ненадограђених — %lu.

at tinanong nila siya, na sinasabi, bakit sinasabi ng mga eskriba na kinakailangang pumarito muna si elias?
i pitahu ga govoreæi: kako govore književnici da ilija treba najpre da dodje?

ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.
fariseju slepi! oèisti najpre iznutra èašu i zdelu da budu i spolja èiste.