Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon; na ang mga panauhin niya ay nangasa mga kalaliman ng sheol.
a on ne zna da su onde mrtvaci i u dubokom grobu da su zvanice njene.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nagsilabas ang mga aliping yaon sa mga lansangan, at kanilang tinipon ang lahat nilang nangasumpungan, masasama at mabubuti: at napuno ng mga panauhin ang kasalan.
i iziavi sluge one na raskræa sabrae sve koje nadjoe, zle i dobre; i stolovi napunie se gostiju.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datapuwa't pagpasok ng hari upang tingnan ang mga panauhin, ay doo'y nakita niya ang isang tao na hindi nararamtan ng damit-kasalan:
izaavi pak car da vidi goste ugleda onde èoveka neobuèenog u svadbeno ruho.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pumayapa ka sa harap ng panginoong dios; sapagka't ang kaarawan ng panginoon ay malapit na: sapagka't inihanda ng panginoon ang isang hain, kaniyang itinalaga ang kaniyang mga panauhin.
Æuti pred gospodom gospodom, jer je blizu dan gospodnji, jer je gospod prigotovio rtvu i pozvao svoje zvanice.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
