Hai cercato la traduzione di pinapanumbalik da Tagalog a Serbo

kaniyang pinapanumbalik ang kanilang puso upang mangagtanim sa kaniyang bayan, upang magsigawang may katusuhan sa kaniyang mga lingkod.
prevrnu se srce njihovo te omrznuše na narod njegov, i èiniše lukavstvo slugama njegovim.

dinggin mo ako, oh panginoon, dinggin mo ako, upang matalastas ng bayang ito, na ikaw, na panginoon, ay dios, at iyong pinapanumbalik ang kanilang puso.
usliši me, gospode, usliši me, da bi poznao ovaj narod da si ti gospode bog, kad opet obratiš srca njihova.

sapagka't ang mga kabayo ni faraon, ay nagsipasok pati ng kaniyang mga karro at pati ng kaniyang mga nangangabayo sa dagat, at pinapanumbalik ng panginoon ang tubig ng dagat sa kanila; datapuwa't lumakad ang mga anak ni israel sa tuyong lupa sa gitna ng dagat.
jer udjoše konji faraonovi s kolima njegovim i s konjicima njegovim u more, i gospod povrati na njih vodu morsku; a sinovi izrailjevi predjoše suvim posred mora.