Hai cercato la traduzione di ugat da Tagalog a Serbo

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
i kad obasja sunce, povenuše, i buduæi da nemahu žila, posahnuše.

ikaw ay naghanda ng dako sa harap niya, at napailalim ang ugat, at pinuno ang lupain.
okrèio si za nj, i on pusti žile, i zauze svu zemlju.

at may lalabas na usbong sa puno ni isai, at isang sanga mula sa kaniyang mga ugat ay magbubunga:
ali æe izaæi šibljika iz stabla jesejevog, i izdanak iz korena njegovog izniknuæe.

bagaman ang kaniyang ugat ay tumanda sa lupa, at ang puno niyao'y mamatay sa lupa;
ako i ostari u zemlji koren njegov i u prahu izumre panj njegov,

ninanasa ng masama ang lambat ng mga masamang tao: nguni't ang ugat ng matuwid ay nagbubunga.
bezbožnik želi obranu oda zla, ali koren pravednih daje je.

ang tao ay hindi matatag sa pamamagitan ng kasamaan: nguni't ang ugat ng matuwid ay hindi makikilos.
neæe se èovek utvrditi bezbožnošæu, a koren pravednih neæe se pomaæi.

sila'y nagsisibunot ng mga malvas sa tabi ng mabababang punong kahoy; at ang mga ugat ng enebro ay siyang kanilang pinakapagkain.
koji brahu lobodu po èestama, i smrekovo korenje beše im hrana.

na pakaingatan na baka ang sinoma'y di makaabot sa biyaya ng dios; baka kayo'y bagabagin ng anomang ugat ng kapaitan na sumisibol, at dahil dito'y mahawa ang marami;
gledajte da ko ne ostane bez blagodati božije: da ne uzraste kakav koren gorèine, i ne uèini pakost, i tim da se mnogi ne opogane.