Hai cercato la traduzione di aking ginoo da Tagalog a Spagnolo

aking ginoo
te amo, mi señor.

mahal kita aking ginoo
mahal kita aking ginoo

ginoo
señora y señor

mga ginoo
caballeros y damas

aking mahiwaga
lo que en español es misterioso

ang aking bayan
ang aming bayan

aking pangalawang pamilya
chavacano

salamat sa ginoo nagmadaugon
gracias al señor que ruge

mahal kita. aking mahal
mi amor te amo

kamusta mga binibini at ginoo
buenas tardes damas y caballeros

ano sa espanyol ang salitang ginoo
ginoo

magandang umaga mga binibini at ginoo
buenas tardes damas y caballeros

napaka magandang hapon mga binibini at ginoo
oten

siya nga pala magandang umaga mga ginoo at binibini
spanish

magandang gabi ginoo pabili nang isang kahang sigarilyo
buenas noches por una caja de cigarrillos

sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, napaghahalata kong ikaw ay isang propeta.
le dijo la mujer: --señor, veo que tú eres profeta

ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
el oficial del rey le dijo: --señor, desciende antes que muera mi hijo

at sila'y inilabas at sinabi, mga ginoo, ano ang kinakailangan kong gawin upang maligtas?
sacándolos afuera, les dijo: --señores, ¿qué debo hacer para ser salvo

na nagsisipagsabi, ginoo, naaalaala namin na sinabi ng magdarayang yaon nang nabubuhay pa, pagkaraan ng tatlong araw ay magbabangon akong muli.
diciendo: --señor, nos acordamos que mientras aún vivía, aquel engañador dijo: "después de tres días resucitaré.