Hai cercato la traduzione di babaing guro da Tagalog a Spagnolo

guro
maestro

guro chavacano
babaeng guro

ikaw lamang ang babaing minahal ko
sólo mujer que amaba

papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
honra a las viudas que realmente sean viudas

huwag mong babatahing mabuhay ang isang babaing manggagaway.
"no dejarás que vivan las brujas

ano ang espanol ng guro
cual es el espanol del maestro

ano ang tawag sa babaeng guro
guro

magandang umaga sa inyo aming guro
buenos días herman

at sinabi ko sa aking panginoon, sakaling hindi iibigin ng babaing sumama sa akin.
yo dije a mi señor: "quizás la mujer no quiera venir conmigo.

magandang hapon mga kaklase at sa aming guro
buenos días compañeros de clase.

salamat salamat guro na kaka tuwa pala ang ganito hahahahaha
gracias, gracias, profesor, esto es muy divertido jajajajaja

bukod sa rito iba sa mga babaing kasamahan namin na nagsiparoong maaga sa libingan, ay nakapagtaka sa amin;
además, unas mujeres de los nuestros nos han asombrado: fueron muy temprano al sepulcro

upang kanilang maingatan ka sa babaing masama; sa babaing di kilala na nagtatabil ng kaniyang mga salita.
te guardará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras

magandang hapon po sa inyong lahat lalo na po sa ating magandang guro
buenas tardes amigos

ang mga babaing matatanda na tulad sa mga ina; at ang mga kabataang babae na tulad sa mga kapatid na babae sa buong kalinisan.
a las ancianas, como a madres; y a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza

magandang hapon aking ka klase at lalo na sa atiang magandang guro magandang hapon maam melani
buenas tardes mi clase y especialmente buen profesor buenas tardes maam melani

at mapalad ang babaing sumampalataya; sapagka't matutupad ang mga bagay na sa kaniya'y sinabi ng panginoon.
bienaventurada la que creyó, porque se cumplirá lo que le ha sido dicho de parte del señor

na sa bagay na ito ay ako'y itinalaga na tagapangaral, at apostol at guro.
del cual he sido puesto como predicador, apóstol y maestro