Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bahala
español
Ultimo aggiornamento 2024-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikaw bahala
spanish
Ultimo aggiornamento 2023-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bahala ka!
hablo español
Ultimo aggiornamento 2021-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sya bahala ana
depende de él
Ultimo aggiornamento 2022-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bahala na kayo dyan
hablo cuando
Ultimo aggiornamento 2021-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako na bahala ana brad
ako na bahala ana brad
Ultimo aggiornamento 2021-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bahala ka dyan intindihin mo
Ultimo aggiornamento 2020-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh my god, bahala ka dyan
donde estas
Ultimo aggiornamento 2019-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako na bahala sa assignment mo
haces eso ahora
Ultimo aggiornamento 2022-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kami na bahala sa 275 billion nyo
nos preocupamos por 275 mil millones de ustedes
Ultimo aggiornamento 2020-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bahala ka sa buhay mo panget mo
spanish
Ultimo aggiornamento 2024-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bahala kana, walang kang tiwala mahal
bahala kana, wala na akong tiwala sayo mahal!
Ultimo aggiornamento 2024-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bahala na ang bathala sa inyo ang karma papunta nadin sa inyo
chabakano
Ultimo aggiornamento 2023-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siya mang walang bahala sa kaniyang gawain ay kapatid siya ng maninira.
el que es negligente en su trabajo es hermano del destructor
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chavacano to tagalogdurmi yayo bahala yabo ale baka broken lng gyt bo bah buska ya bf cge ya durmi ya yo translation
chavacano to tagalogdurmi yayo bahala yabo ale baka broken lng gyt bo bah buska ya bf cge ya durmi ya yo translation
Ultimo aggiornamento 2023-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa batong nanganak sa iyo, ay nagwalang bahala ka, at iyong kinalimutan ang dios na lumalang sa iyo.
te has olvidado de la roca que te procreó; te has olvidado del dios que te hizo nacer
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at yaong nagwalang bahala sa salita ng panginoon ay nagpabaya ng kaniyang mga bataan at ng kaniyang kawan sa parang.
pero los que no tomaron en serio la palabra de jehovah dejaron a sus criados y sus ganados en el campo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang puso naman ng walang bahala ay makakaunawa ng kaalaman, at ang dila ng mga utal ay mangahahanda upang mangagsalita ng malinaw.
el corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumpain nawa siya na gumagawa na walang bahala sa gawain ng panginoon; at sumpain siya na naguurong ng kaniyang tabak sa dugo.
¡maldito el que haga con negligencia la obra de jehovah! ¡maldito el que retraiga su espada de la sangre
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ukitman saitan kunuh tao na iyan kun kayla qereyo kuninyo nung qekere kayo oh diyalo hindi iyo kaylangan kuninyo kunnong qere kayo kumigo mas ayaw kurin quninyo diyos ya lang bahala kumigo
Ultimo aggiornamento 2023-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: