Hai cercato la traduzione di ipaglaban da Tagalog a Spagnolo

ipaglaban
ipag lalaban

ipaglaban mo ang iyong usap sa iyong kapuwa, at huwag mong ihayag ang lihim ng iba:
discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro

kami ay nakikibahagi sa pandaigdigang kilusan na ipinagtatanggol ang ating mga kalayaan dahil naniniwala kaming karapat-dapat silang ipaglaban.
nos unimos a un movimiento internacional para defender nuestras libertades porque creemos que merece la pena luchar por ellas.

bumangon ka, oh dios, ipaglaban mo ang iyong sariling usap: alalahanin mo kung paanong dinuduwahagi ka ng mangmang buong araw.
levántate, oh dios; defiende tu causa. acuérdate de cómo te injuria el vil todo el día

sa nakalipas na taon, saksi tayo sa pagsasama-sama ng mga organisasyon mula sa bawat parte ng mundo upang ipaglaban ang ating kalayaan sa internet.
en el último año, distintas organizaciones de todo el mundo se han unido como nunca antes para luchar por las libertades en internet.

ang naturang paligsahan ay ang unang hakbang ng rfk center sa pagpapatupad ng smart dissident project, na naglalayong magbigay ng pisikal na tanggapan (ang lumang bilangguan ng le murate sa florence, na ipinaayos at ipinaganda) para sa lahat ng mga digital na aktibista mula gitnang silangan at hilagang aprika, upang mabigyang ang mga ito ng oportunidad na ipaglaban ang kalayaan sa pagpapahayag at ipagtanggol ang karapatang pantao.
el premio de periodismo es un primer paso de un proyecto de disidencia inteligente a largo plazo del centro rfk, buscando proveer a los activistas digitales, de los países del oriente medio y norte de África, un espacio de trabajo físico (el antiguo complejo penitenciario le murate en florencia, hermosamente restaurado ahora) y una oportunidad de levantarse por la libertad de expresión y por la defensa de los derechos humanos.