Hai cercato la traduzione di ito ba ang city hall? da Tagalog a Spagnolo

yan ba ang tama
yan ba ang tama

anus ba ang sinasabi mo
ano ba ang sinasabi mo

kinakanta mo ba ang porque
kanta

ano po ba ang sinasabi niyo kuya
¿qué dices hermano?

manatiling ako lang ba ang kaibigan mo
mananatiling ako lang ba ang iyong kaibigan

ikaw ba ang pinadala upang itama ang mali?
ikaw ba ang pinadala upang itama ang mali?

mas gusto mo ba ang alak na pula, o puti?
¿preferís vino rojo o vino blanco?

ano ba ang wala sa akin na meron sa iba
ano ba ang wala sa akin na meron sa iba

(sino ba ang nanaising maging babae sa tsina?)
pierde uno de los tres, jamás encontrarás una pareja.

ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?
¿fuiste tú el primer hombre que nació? ¿naciste antes que las colinas

malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?
¿será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido

tungkol sa akin, ay sa tao ba ang aking daing? at bakit hindi ako maiinip?
¿acaso me quejo ante algún hombre? ¿por qué no se ha de impacientar mi espíritu

naiisip mo ba ang isang babae na nanganganak habang nakaposas ang kanyang mga kamay at paa sa kama?
estados unidos: mujeres en trabajo de parto ya no serán inmovilizadas con grilletes.

mahihiwa mo ba ang kaniyang balat ng sundang na bakal, o ang kaniyang ulo ng panaksak ng isda?
¿podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar

hindi baga ang calno ay gaya ng carchemis? hindi ba ang hamath ay gaya ng arphad? hindi ba ang samaria ay gaya ng damasco?
¿no es calne como carquemis? ¿no es hamat como arfad? ¿no es samaria como damasco

pantay-pantay ba ang mga nagdadalantao pagdating sa karapatang pantao, o para lamang ito sa mga malalaya?
todas las mujeres embarazadas merecen derechos humanos iguales, ¿o las mujeres embarazadas en prisión los pierden?