Hai cercato la traduzione di mainam da Tagalog a Spagnolo

mainam
belleza

guinea-bissau: mas mainam na lugar para mag-online
guinea-bissau: un mejor lugar para estar en internet

at ipinamamanhik na mainam sa kaniya na huwag silang palayasin sa lupaing yaon.
y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región

kung hanapin mong mainam ang dios, at iyong pamanhikan ang makapangyarihan sa lahat;
si con diligencia buscaras a dios e imploraras la gracia del todopoderoso

tunay na ang liwanag ay mainam, at masayang bagay sa mga mata na magsitingin sa araw.
agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol

at kaniyang pinalagong mainam ang kaniyang bayan, at pinalakas sila kay sa kanilang mga kaaway.
dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos

may tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, oo, apat na mainam sa lakad:
hay tres cosas de paso gallardo; y la cuarta camina muy bien

ako'y nagdadalamhating mainam: buhayin mo ako, oh panginoon, ayon sa iyong salita.
oh jehovah, afligido estoy en gran manera; vivifícame conforme a tu palabra

ang mga maliit na salamin, at ang mainam na kayong lino, at ang mga turbante, at ang mga lambong.
los espejos, la ropa íntima, los turbantes y las mantillas

at dumagsa ang tubig at lumaking mainam sa ibabaw ng lupa; at lumutang ang sasakyan sa ibabaw ng tubig.
las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas

at ikinamanglaw kong mainam: kaya't aking inihagis ang lahat na kasangkapan ni tobias sa labas ng silid.
esto me desagradó muchísimo y arrojé fuera de la cámara todos los enseres de la casa de tobías

yamang inyong kinuha ang aking pilak at aking ginto, at inyong dinala sa inyong mga templo ang aking mainam at maligayang mga bagay,
porque habéis llevado mi plata y mi oro. mis cosas preciosas y hermosas habéis introducido en vuestros templos

at ang ikasangpung bahagi ng isang epa ng mainam na harina na pinakahandog na harina, na hinaluan ng ikaapat na bahagi ng isang hin ng langis na hinalo.
la ofrenda vegetal será de la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas.

at kaniyang ginawa ang lambong na bughaw, at kulay ube, at matingkad na pula, at mainam na kayong lino, at ginawan ng mga querubin.
hizo también el velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino fino; y en el mismo hizo bordar querubines

nang magkagayo'y nangatakot na mainam ang mga tao sa panginoon; at sila'y nangaghandog ng isang hain sa panginoon, at nagsipanata.
y aquellos hombres temieron grandemente a jehovah; le ofrecieron un sacrificio e hicieron votos

lahat ng kaaway ko'y mapapahiya, at mababagabag na mainam: sila'y magsisibalik, sila'y mangapapahiyang kagyat.
todos mis enemigos se avergonzarán y se aterrarán. retrocederán y de repente serán avergonzados

mga pinipitang higit kay sa ginto, oo, higit kay sa maraming dalisay na ginto: lalong mainam kay sa pulot, at sa pulot-pukyutan.
son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. son más dulces que la miel que destila del panal

at tinapay na walang lebadura, at mga munting tinapay na walang lebadura na hinaluan ng langis, at mga manipis na tinapay na walang lebadura na pinahiran ng langis: na gagawin mo sa mainam na harina ng trigo.
panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite. harás estas cosas de harina fina de trigo

sapagka't sangdali na lamang, at ang masama ay mawawala na: oo, iyong uusisaing mainam ang kaniyang dako, at siya'y mawawala na.
dentro de poco no quedará el impío. contemplarás su lugar, y no aparecerá