Hai cercato la traduzione di makidamay da Tagalog a Spagnolo

datapuwa't ang tinuturuan sa aral ng dios ay makidamay doon sa nagtuturo sa lahat ng mga bagay na mabuti.
el que recibe instrucción en la palabra comparta toda cosa buena con quien le instruye

nang mabalitaan nga ng tatlong kaibigan ni job ang lahat na kasamaang ito na sumapit sa kaniya sila'y naparoon bawa't isa na mula sa kanikaniyang sariling pook, si eliphaz na temanita, at si bildad na suhita, at si sophar na naamathita: at sila'y nangagkaiisang loob na magsiparoon upang makidamay sa kaniya at aliwin siya.
entonces tres amigos de job--elifaz el temanita, bildad el sujita y zofar el namatita-- se enteraron de todo el mal que le había sobrevenido y vinieron, cada uno de su lugar. convinieron juntos en ir a él para expresarle su condolencia y para consolarle