Hai cercato la traduzione di maligo ka na da Tagalog a Spagnolo

maligo ka na
chavacano

maligo ka
gwapo ka pero maligo ka na

ano ka na
que eres

asan ka na?
¿dónde estás?

balik ka na
balik kana

matulog ka na.
ya mira tu

antok ka na?
somnoliento

kumain ka na ba
estoy en casa

umuwi ka na ba?
vete a casa

nasaan ka na ngayon
magandang tanghali nasaan ka ngayon

maligo ka nga, at magpahid ka ng langis, at magbihis ka at bumaba ka sa giikan: nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom.
lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber