Hai cercato la traduzione di mangandqng hapon mga guro da Tagalog a Spagnolo

magandang hapon mga kaibigan
kamusta ang lahat

magandang hapon mga kaklase at sa aming guro
buenos días compañeros de clase.

magandang hapon mga ginoong melvin ynion
hermosos señores japoneses de rivera.

maligayang arawng mga guro
buenos días

at ang bumuhat ng bangkay ng mga iyan, ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon: mga karumaldumal nga sa inyo.
el que cargue sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer. os serán inmundos

sa lahat ng naririto,sa mga guro at mga magaaral,magandang umaga sa inyong lahat ako nga pala c zailie ryn garcia
spanish

na nagsisipagnasang maging mga guro ng kautusan, bagaman di nila natatalastas kahit ang kanilang sinasabi, kahit ang kanilang buong tiwalang pinatutunayan.
queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad

na gayon din ang matatandang babae ay maging magalang sa kanilang kilos, hindi palabintangin ni paalipin man sa maraming alak, mga guro ng kabutihan;
asimismo, que las mujeres mayores sean reverentes en conducta, no calumniadoras ni esclavas del mucho vino, maestras de lo bueno