Hai cercato la traduzione di mapatalsik da Tagalog a Spagnolo

matapos mapatalsik sa puwesto sina zine el abidine ben ali ng bansang tunisia at hosni mubarak ng bansang egypt, pati na ang pagtugis kay muammar al gaddafi ng libya, lalong nakilala ng publiko ang kilusang salafiyyah.
tras el derrocamiento de zine el abidine ben alí en tunez, de hosni mubarak en egipto y el asesinato de muammar gaddafi en libia, los salafistas, que operaban en la sombra, salieron a la luz, haciéndose más visibles y audibles en la vida pública.

nang mapatalsik sa afghanistan ang pangkat ng taliban, bumalik siya sa bansa upang tapusin ang pelikulang 'buz-e-chini'.
luego de la caída de los talibanes en afganistán, abbas ali volvió al país y terminó de producir 'buz-e-chini'.

paskil sa athens na may sentimyentong anti-nationalist : "gusto namin ng mga kamag-aral mula albania, katrabahong afghani, kapitbahay na taga-nigeria, at na mapatalsik ang mga pasista."
etiqueta antinacionalista de atenas dice : "queremos compañeros de clase albaneses, compañeros de trabajo afganos, vecinos nigerianos y patadas a los fascistas".