Hai cercato la traduzione di masyadong da Tagalog a Spagnolo

masyadong mahirap
no quiero

masyadong mapait itong tsa.
este té está demasiado amargo.

itong tsa'y masyadong matamis.
este té es demasiado dulce.

sorry kung di ako masyadong active
no confíes en la persona de inmediato

walang masyadong libreng oras si tomas.
tom no tiene mucho tiempo libre.

wag masyadong magpapakalaseng ha. may bukas pa.
no entiendo lo que estás diciendo.

hindi man ako masyadong gwapo pero loyal ako
i'm not handsome but i'm loyal

ang listahan ng package extension ay masyadong mahaba
la lista de extensión de paquetes es demasiado larga

ang relasyon ko sa kanya'y di masyadong nagtagal.
mi relación con él no duró mucho.

masyadong popular nitong mga araw si “lola techie” sa pilipinas.
en estos días, el nombre "lola techie" se ha vuelto muy popular en filipinas.

wala akong masyadong alam tungkol sa pulitika, pero kumuha ako ng political science noong ako ay nasa kolehiyo.
no sé mucho de política, aunque llevé un curso de ciencia política en la universidad.

kung nuay daw masyadong cen nuay masyadong barkada oo dapat sila pero para kumigo c nuay din cen doon para malaman si kien dapat ako barkada
si nuay daw too cen nuay too barkada oo deberasan pero para kumigo c nuay too cen alli to para sabe c kien i deberasan barkada.

masyadong abala yun sa bahay, at mas gugustuhin pa niyang manood na lang ng sine sa sm kaysa magyoutube at magdownload ng torrent… hindi na rin kasi niya gusto na matuto pa ng ibang mga kumplikado na bagay.
está muy ocupada ordenando su casa y aún prefiere ir a los cines sm en vez de ver videos en youtube y descargar archivos.