Hai cercato la traduzione di message ka sa akin da Tagalog a Spagnolo

sumama ka sa akin
bakit saan nyo kami dadalhin

sa akin
me

galit ka ba sa akin
galit ka ba sa akin

bakit ka ganyan sa akin
wag ka muna mag chat sa akin

nagturo sa akin
alguien me enseñó

importante sa akin.
me importa.

hindi, nagsulat ka sa akin kanina
solo hablo español

mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
tú eres importante para mí

tumawag ka sa akin kapag nasa bahay kana
en casa ya

ikaw ay mahalaga sa akin
te extraño

nabighani ako saiyo kaso baka magalit ka sa akin
hasta que te gusto que

bakit ganito ikaw sa akin
bakit ganito ikaw sa akin

bakit galit sa akin si mila
¿por qué siempre estás enojado conmigo?

"kaluluwa," sabi niya sa akin.
"Ánimo", me dijo ella.

makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni cristo jesus.
tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de cristo jesús

maganda pa siguro ka sa akin kaya ba aakit ang asawa ko sayo.oh ginayuma mo asawa ko
ginayuma lo asawa ko

at tumawag ka sa akin sa kaarawan ng kabagabagan; ililigtas kita, at iyong luluwalhatiin ako.
invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me glorificarás.

maawa ka sa akin, oh panginoon, sapagka't sa iyo'y dumadaing ako buong araw.
ten misericordia de mí, oh jehovah, porque a ti clamo todo el día

manumbalik ka sa akin, at maawa ka sa akin, gaya ng iyong kinauugaliang gawin sa nagsisiibig ng iyong pangalan.
vuélvete a mí y ten misericordia de mí, como acostumbras con los que aman tu nombre

sasabihin ko sa dios: huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.
diré a dios: no me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo