Hai cercato la traduzione di mga tao da Tagalog a Spagnolo

mga tao
pueblo

sira ulo mga tao
eres feo hermano

saan ba mga tao dito
may tao ba dito?

ewan ko sa mga tao ngayon
no se que es eso

kawawa naman mga tao sa zamboanga city
tagalog al chavacano

may mga tao talaga na ahas at dinner makapagkatiwalaan
nunca he sido amigo

kawawa naman ang mga tao nahihirapan na masasaktan pa
lástima

sapagka't ang dios ay hindi nagtatangi ng mga tao.
pues no hay distinción de personas delante de dios

ehipto: unibersidad ng nile, pinalibutan ng kadena ng mga tao
egipto: protesta con cadena humana de 1.5km fuera de la universidad del nilo

at sila'y nangagsialis, at nagsipangaral na mangagsisi ang mga tao.
entonces ellos salieron y predicaron que la gente se arrepintiese

ang bautismo ni juan, ay mula baga sa langit, o sa mga tao?
el bautismo de juan, ¿era del cielo o de los hombres

na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;
que has preparado en presencia de todos los pueblos

at paglunsad nila sa daong, pagdaka'y nakilala siya ng mga tao,
pero cuando ellos salieron de la barca, en seguida le reconocieron

ang mga tao nga sa sodoma ay masasama at mga makasalanan sa harap ng panginoon.
los hombres de sodoma eran malos y muy pecadores contra jehovah

at pagpugayan sa mga pamilihan, at ang sila'y tawagin ng mga tao, rabi.
las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres: rabí, rabí

walang itinalaga na itatalaga ng mga tao, ay matutubos: papataying walang pagsala.
"ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. morirá irremisiblemente

agad naman itong phinotoshop ng mga tao, inupload sa internet, at kumalat bilang mga meme.
estás fotos fueron rápidamente difundidas a través de internet.

at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?
entonces dios vino a balaam y le preguntó: --¿quiénes son estos hombres que están contigo

sa mga pagiisip na mula sa mga pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na tulog ay nahuhulog sa mga tao,
en medio de los inquietantes pensamientos de las visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres