Hai cercato la traduzione di namumuno da Tagalog a Spagnolo

ang mga tubig ay nakukubling gaya ng bato, at ang ibabaw ng kalaliman ay namumuno.
las aguas se congelan como piedra, y se endurece la superficie del océano

at siya'y nagdala ng anim na raang piling karro, at lahat ng mga karro sa egipto, at ng mga kapitan na namumuno sa lahat ng mga yaon.
tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos

nanawagan naman ang ilang namumuno sa bansang iran upang magsagawa ng protesta ang kanilang taumbayan laban sa pagkakaisa ng saudi arabia at bahrain, na tinawag nitong pagpapasailalim ng bahrain (na agad din namang binatikos ng bahrain).
irán ha llamado a marchas en contra de la unión propuesta por arabia saudita y bahréin a la cual describe como una anexión de bahréin (y sus comentarios ocasionaron las protestas de bahréin) se ha expresado preocupación a lo largo del golfo respecto a los planes de una unión.

sa librong pinamagatang shooting blind, ipinaliwanag ni mark andres, ang nagtatag ng grupo at ang namumuno dito, ang iba't ibang papel na kanyang ginagampanan para sa organisasyon. minsan na siyang naging tagapaglapat ng musika sa piyesa, naging gabay, tagapagturo, katrabaho, at litratista ng naturang pangkat.
en el libro shooting blind , mark andres, fundador y director del colectivo, explica que sus roles han sido bien variados: es "arreglista, guía, colaborador, maestro, facilitador, a veces el fotógrafo principal, y otras veces solo un asistente.”