Hai cercato la traduzione di parang walang pinagaralan da Tagalog a Spagnolo

walang pinagaralan na guro
walang pinag aralan na guro

parang walang kasing wala kayo kaen
no has comido todavía

ang tao ay parang walang kabuluhan: ang kaniyang mga kaarawan ay parang lilim na napaparam.
el hombre es semejante a un soplo; sus días son como la sombra que pasa

lahat ng mga bansa ay parang walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.
todas las naciones son como nada delante de él; son consideradas por él como cosa vana, y como lo que no es

nang makita nga nila ang katapangan ni pedro at ni juan, at pagkatalastas na sila'y mga taong walang pinagaralan at mga mangmang, ay nangagtaka sila; at nangapagkilala nila, na sila'y nangakasama ni jesus.
y viendo la valentía de pedro y de juan, y teniendo en cuenta que eran hombres sin letras e indoctos, se asombraban y reconocían que habían estado con jesús