Hai cercato la traduzione di petsa da Tagalog a Spagnolo

petsa:
fecha de _vencimiento:

indiya: dalawang petsa ng kaarawan ng iisang tao
india: el por qué cada persona tiene dos cumpleaños

buenas noche kunostedes chene kita sultada aki na panansangan manyana petsa 4 asta 5, aki serka kun boss kanding
buenas noche

bagamat kinilala ni haring abdullah na kailangan ng kanyang bansa ang mga reporma, binabatikos ang kanyang gobyerno dahil wala pang eksaktong petsa kung kailan nito ipapatupad ang isang pamahalaan na may mayoryang parliyamentaryo.
aunque el rey abdullah ha reconocido la necesidad de una reforma en jordania, ha recibido críticas por no definir un cronograma para la presentación de gobiernos basado en una mayoría parlamentaria.

antabayanan sa susunod na linggo ang paglulunsad ng summit web site kung saan matutunghayan ang mga detalye ng kaganapan, detalye sa pagpaparehistro at iba pa — at tandaan ang petsa!
mantente atento al lanzamiento del sitio web de la cumbre la semana próxima con detalles del evento, información para la inscripción y demás—y ¡reserva la fecha!

malaking porsiyento ng mga taong nakatira sa subkontinenteng indiyan ay nagdiriwang ng kani-kanilang kaarawan sa dalawang magkaibang petsa bawat taon - ang una ay ang opisyal na petsa, samantalang ang pangalawa ay ang mismong araw ng kapanganakan.
una gran población en el sub-continente indio celebra sus cumpleaños en dos días distintos – uno el oficial, y otro en el día que realmente nacieron.

noong ika-2 ng agosto 2011 pa sana ang petsa ng debate ng panukalang batas, subalit hanggang sa araw na ito ay nakabinbin ito, dahil inaasikaso pa ang mga panukalang marahil ay higit na mahalaga o kaya'y hindi mahalaga.
#vp podemos estar muy en contra del aborto, pero lo que no se puede hacer es no debatir el tema alvaro jorquera, cientista político (@jorqueramora) concluyó: #vp negarse a la idea de legislar, es no permitir que se den discusiones como la que están realizando ustedes en el programa.