Hai cercato la traduzione di saan ka sel da Tagalog a Spagnolo

saan ka
pareces un demonio.

taga saan ka
porque no tenes foto

saan ka dyan?
buenas no

saan ka ngayon?
¿dónde estás ahora?

saan ka mag aaral
dónde vas a estudiar

saan ka mag-aaral
saldrás de manila

saan ka mag-aaral?
muchas gracias por la ayuda

chavacano saan ka nakatira
chavacano donde vives

saan ka punta ngayon?
tagalog a chavacano

saan ka banda sa spain
ilang taon kana

magandang umaga kumusta saan ka nakatira
buenos días cómo estás

ang galing mo mag chavacano taga saan ka?
zamboanga que solo mindanao

gustong gusto ko itong katawan saan ka kaya mahal ko
querida, ¿dónde estás?

mamimiss ka na namin sir.at lalo na ang pamilya mo. saan ka man naroon ngayon.
ketal

at paglakad nila sa daan ay may nagsabi sa kaniya, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
mientras ellos iban por el camino, cierto hombre le dijo: --¡te seguiré a dondequiera que vayas

at tinawag ng panginoong dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, saan ka naroon?
pero jehovah dios llamó al hombre y le preguntó: --¿dónde estás tú

saan ka nandoon nang ilagay ko ang mga patibayan ng lupa? ipahayag mo, kung mayroon kang unawa.
¿dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? házmelo saber, si tienes entendimiento

at lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
entonces se le acercó un escriba y le dijo: --maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas