Hai cercato la traduzione di salamat sa pag aalaga mo sa amin da Tagalog a Spagnolo

salamat sa pag aantay
salamat sa pag aantay

maraming salamat sa pag aalaga sa mga anak ki . mahal na mahal ko kayo
gracias, mi amor

salamat sa pag sama skin namili
thanks for the same skin shopping

salamat sa hapunan na inihanda ninyo sa amin auntie
nuestra familia aquí en la ciudad de zamboanga

maraming salamat sa tulong mo sa mga stranded sa davao city
muchas gracias por tu ayuda

salamat pinatawad mo ako sa nagawa ko, promise di ko na ulitin, salamat sa pag mamahal mo
gracias por perdonarme por lo que hice, prometo que no repetiré, gracias por amarme, te amo christine joy ramos

at sumagot si pedro, at sinabi sa kaniya, ipaliwanag mo sa amin ang talinghaga.
respondió pedro y le dijo: --explícanos esta parábola

ibigay mo sa amin arawaraw ang aming pangarawaraw na kakanin.
el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy

ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy

sinabi sa kaniya ni felipe, panginoon, ipakita mo sa amin ang ama, at sukat na ito sa amin.
le dijo felipe: --señor, muéstranos el padre, y nos basta

at ipatawad mo sa amin ang aming mga utang, gaya naman namin na nagpatawad sa mga may utang sa amin.
perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores

na nangagsasabi, hulaan mo sa amin, ikaw cristo: sino ang sa iyo'y bumubugbog?
diciendo: --¡profetízanos, cristo! ¿quién es el que te golpeó

ang dios mo'y nagutos ng iyong kalakasan: patibayin mo, oh dios, ang ginawa mo sa amin.
tu dios ha ordenado tu fuerza. ¡confirma, oh dios, lo que has hecho en nosotros

at nakita ng mga bakay ang isang lalake na lumalabas sa bayan at kanilang sinabi sa kaniya, ituro mo sa amin, isinasamo namin sa iyo ang pasukan sa bayan at kahahabagan ka namin.
los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "por favor, muéstranos la entrada de la ciudad, y tendremos misericordia de ti.

at kanilang isinaysay sa kaniya, at sinabi, kami ay dumating sa lupaing yaong pinaparoonan mo sa amin, at tunay na binubukalan ng gatas at pulot; at ito ang bunga niyaon.
y le contaron diciendo: --nosotros llegamos a la tierra a la cual nos enviaste, la cual ciertamente fluye leche y miel. Éste es el fruto de ella

at sinabi ng mga anak ni israel sa panginoon, kami ay nagkasala: gawin mo sa amin anomang iyong mabutihin; isinasamo namin sa iyo, na iligtas mo lamang kami sa araw na ito.
y los hijos de israel respondieron a jehovah: --hemos pecado. haz tú con nosotros todo lo que te parezca bien. pero, por favor, líbranos en este día

na nangagsasabi, isa lamang oras ang ginugol nitong mga huli, sila'y ipinantay mo sa amin, na aming binata ang hirap sa maghapon at ang init na nakasusunog.
diciendo: "estos últimos trabajaron una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado el peso y el calor del día.

kung ikaw ang cristo, ay sabihin mo sa amin. datapuwa't sinabi niya sa kanila, kung sabihin ko sa inyo, ay hindi ninyo ako paniniwalaan:
y le dijeron: --si tú eres el cristo, ¡dínoslo! pero él les dijo: --si os lo dijera, no lo creeríais

datapuwa't hindi umimik si jesus. at sinabi ng dakilang saserdote sa kaniya, kita'y pinapanunumpa alangalang sa dios na buhay, na sabihin mo sa amin kung ikaw nga ang cristo, ang anak ng dios.
pero jesús callaba. y el sumo sacerdote le dijo: --¡te conjuro por el dios viviente que nos digas si tú eres el cristo, el hijo de dios